De director a director

¡Un intercambio de experiencia como una clase maestra!

Cuando vemos una entrevista con un director famoso, nos quedamos algo insatisfecho porque está abordada con una perspectiva periodística que debe al canzar a la mayor audiencia posible, lo que genera preguntas cuyas respuestas ya sabemos y que, a menudo, se limitan a su última realización.

¡Recientemente me topé con The Director's Chair, creada y conducida por Robert Rodríguez, la serie documental de una hora que se emitió en el canal estadounidense El Rey de 2014 a 2018!

El concepto es muy innovador: ¡Un director que entrevista a otro director!

Y esta ventaja de tener un director como entrevistador permite tener un intercambio más relajado, con preguntas un poco más profundas que una entrevista tradicional, ¡lo que convierte este tipo de programa en una clase maestra!

Sobre todo porque Robert Rodríguez ya ha estudiado y/o trabajado con algunos de sus invitados, por lo que la confianza se adquiere rápidamente y las confidencias llegan más fácilmente.

La lista de sus invitados es muy interesante: John Carpenter, Guillermo del Toro, Quentin Tarantino (en dos episodios), Francis Ford Coppola, Luis Valdez, Robert Zemeckis, Michael Mann, George Miller, Sylvester Stallone...

Aunque no pueda encontrar todos los episodios en línea, describí a pesar de todo una lista de reproducción en Internet Archive y en Youtube que contiene diez episodios, solo en inglés y sin subtítulos.

La serie tuvo dos temporadas y concluyó con una entrevista con Barbra Streisand el 26 de noviembre de 2018. A pesar de mi investigación, no pude encontrar los motivos de la cancelación del programa.

Ya sea que esté interesado en convertirse en cineasta o sea un cineasta aficionado, ¡estos episodios son esenciales en términos de inspiración y motivación!

Este artículo está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional..

From Director to Director

A sharing of experience like a masterclass !

When we watch an interview with a famous director, we remain somewhat unsatisfied because it is approached with a journalistic perspective which must reach the largest possible audience resulting in questions to which we already know the answers and which are limited often to their latest work.

It was only recently that I stumbled upon The Director's Chair, created and hosted by Robert Rodriguez, the hour-long documentary series aired on the American channel El Rey from 2014 to 2018!

The concept is very innovative: A director who interviews another director!

And this advantage of having a director as an interviewer makes it possible to have a more relaxed exchange, with slightly more in-depth questions than a traditional interview, which transforms this type of program into a kind of masterclass!

Especially since Robert Rodriguez has already studied and/or worked with some of his guests, so trust is quickly acquired and confidences come more easily.

The list of his guests is very interesting: John Carpenter, Guillermo del Toro, Quentin Tarantino (in two episodes), Francis Ford Coppola, Luis Valdez, Robert Zemeckis, Michael Mann, George Miller, Sylvester Stallone...

Although you can't find all the episodes online, I nevertheless unearthed a playlist on the Internet Archive and on Youtube containing ten episodes.

The series had two seasons and concluded with an interview with Barbra Streisand on November 26th, 2018. Despite my research, I could not find the reasons for the show's cancellation.

Whether you are interested in becoming a filmmaker or you are an amateur filmmaker, these episodes are essential in terms of inspiration and motivation!

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

De réalisateur à réalisateur

Un partage d’expérience comme une classe de maître !

Lorsque l'on regarde une entrevue avec un réalisateur célèbre, on reste quelque peu sur notre faim car celle-ci est abordée avec une perspective journalistique qui doit rejoindre la plus grande audience possible résultant à des questions dont nous connaissons déjà les réponses et qui se limitent souvent à leur dernière réalisation.

Ce n'est que dernièrement que je suis tombé par hasard sur The Director's Chair, créée et animée par Robert Rodriguez, la série documentaire d'une heure a été diffusée sur la chaîne américaine El Rey de 2014 à 2018 !

Le concept est très innovateur : Un réalisateur qui interviewe un autre réalisateur !

Et cet avantage d'avoir un réalisateur comme intervieweur permet d'avoir un échange plus décontracté, avec des questions un peu plus poussées qu'une entrevue traditionnelle, ce qui transforme ce type d'émission en une sorte de classe de maître !

D'autant plus que Robert Rodriguez a déjà étudié et/ou travaillé avec certains de ses invités alors la confiance est très vite acquise et les confidences viennent plus facilement.

La liste de ses invités est très intéressante : John Carpenter, Guillermo del Toro, Quentin Tarantino (en deux épisodes), Francis Ford Coppola, Luis Valdez, Robert Zemeckis, Michael Mann, George Miller, Sylvester Stallone...

Bien que l'on ne retrouve pas tous les épisodes en ligne, j'ai malgré tout déniché un playlist sur Internet Archive et sur Youtube regroupant dix épisodes, uniquement en anglais et sans sous-titres.

La série a eu deux saisons et s'est conclue par une entrevue avec Barbra Streisand le 26 novembre 2018. Malgré mes recherches, je n'ai pas pu trouver les raisons de l'annulation de l'émission.

Que vous soyez intéressé à devenir cinéaste ou que vous soyez un cinéaste amateur ces épisodes sont incontournables en terme d'inspiration et de motivation !